Baca berita tanpa iklan. Gabung Bolasport.com+

Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers

Bek Persebaya Ini Jalani Tugas Ganda Sebagai Penerjemah David da Silva

By Deodatus Kresna Murti Bayu Aji - Rabu, 25 April 2018 | 21:07 WIB
akun instagram resmi persebaya unggah foto m syaifuddin pada hari ulang tahun punggawa persebaya
instagram/ officialpersebaya
akun instagram resmi persebaya unggah foto m syaifuddin pada hari ulang tahun punggawa persebaya

Bek Persebaya Surabaya, M. Syaifuddin, memiliki tugas tambahan saat berada di lapangan sebagai penerjemah bagi David da Silva.

Tugas tersebut dipercayakan pada M. Syaiffudin karena ia pernah berlatih di Uruguay bersama tim Sociedad Anonima Deportiva (SAD) Indonesia.

Hal tersebut membuat dirinya mahir berbahasa Amerika Latin dan Spanyol sesuai dengan bahasa David da Silva.

(Baca Juga: 5 Alasan Arema FC Tak Sepatutnya Terpuruk pada Awal Musim)

Dilansir Bolasport.com dari Tribun Jatim, Syaifuddin mengakui hal tersebut bahwa dirinya diberikan tugas ganda.

"Iya, saya juga ditugaskan menjadi penerjemah David. Dia juga bisa berbahasa Spanyol," ujar Syaifuddin.

Selain tugas tersebut, bek berusia 25 tahun ini juga menggantikan peran Otavio Dutra yang masih dibekap cedera.

Keahlian Syaifuddin dalam berbahasa Amerika Latin dan Spanyol membuat David da Silva sangat terbantu dalam berkomunikasi di lapangan.

(Baca Juga: Nasib Tragis Eks Pemain Liga Utama Eropa di Liga 1 - Terbuang, Wanprestasi, dan Kegendutan!)

Walau demikian, saat ini David da Silva juga tengah mengikuti kursus bahasa Indonesia supaya bisa cepat lancar berkomunikasi dengan rekan yang lain.

"Syaifuddin cukup membantu saya. Tapi, sekarang saya sudah mulai kursus bahasa," ujar David.


Editor : Andrew Sihombing
Sumber : jatim.tribunnews.com
REKOMENDASI HARI INI

Anak Kesayangan Jose Mourinho Mengaku Sudah Dihubungi Untuk Bela Timnas Indonesia, Singgung Soal Tijjani dan Eliano Reijnders

Komentar

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.

YANG LAINNYA

SELANJUTNYA INDEX BERITA

Klasemen

Klub
D
P
1
Liverpool
6
15
2
Man City
6
14
3
Arsenal
6
14
4
Chelsea
6
13
5
Aston Villa
6
13
6
Fulham
6
11
7
Newcastle
6
11
8
Tottenham
6
10
9
Brighton
6
9
10
Nottm Forest
6
9
Klub
D
P
1
Persebaya
11
24
2
Persib
11
23
3
Borneo
11
21
4
Bali United
11
20
5
Persija Jakarta
11
18
6
PSM
11
18
7
PSBS Biak
11
18
8
Arema
11
18
9
Persita
11
18
10
Persik
11
15
Klub
D
P
1
Barcelona
14
34
2
Atlético Madrid
14
29
3
Real Madrid
12
27
4
Villarreal
12
24
5
Girona
14
21
6
Mallorca
14
21
7
Osasuna
13
21
8
Athletic Club
13
20
9
Real Betis
14
20
10
Real Sociedad
13
18
Klub
D
P
1
Napoli
10
25
2
Inter
10
21
3
Atalanta
10
19
4
Fiorentina
10
19
5
Lazio
10
19
6
Juventus
10
18
7
Udinese
10
16
8
Milan
9
14
9
Torino
10
14
10
Roma
10
13
Pos
Pembalap
Poin
1
J. Martin
404
2
F. Bagnaia
388
3
M. Marquez
320
4
E. Bastianini
320
5
B. Binder
183
6
P. Acosta
181
7
M. Viñales
163
8
F. Morbidelli
140
9
F. Di Giannantonio
139
10
A. Espargaro
136
Close Ads X