Berteman Sejak Indonesia Open 2015, Ucapan Selamat Ultah Penerjemah Indonesia Di-reshare Kento Momota

BOLASPORT.COM - Pebulu tangkis tunggal putra nomor satu dunia asal Jepang, Kento Momota, hari ini merayakan ulang tahun ke-27.

Selaku atlet yang dikenal secara global, tentu saja ucapan selamat ulang tahun alias ultah datang dari seluruh penjuru dunia dan berbagai kalangan.

Tak terkecuali penerjemah bahasa Jepang asal Indonesia, Fita Darajat, yang kerap bertugas menjadi penerjemah para atlet bulu tangkis Negeri Sakura bagi awak media Tanah Air.

Saat ini, Fita yang menyelesaikan pendidikan S2-nya di Kokushikan University masih berdomisili di Tokyo, Jepang.

Baca Juga: Next Gen Muhammad Ali dan Evander Holyfield Akan Lakoni Laga Tinju Bareng

Selain langganan menjadi penerjemah untuk penyelenggaraan Indonesia Masters dan Indonesia Open, Fita juga melakukan tugas serupa pada Olimpiade Tokyo 2020.

Wajar jika relasi pertemanannya dengan Kento Momota terbilang akrab.

Saking akrabnya, sampai-sampai Momota membagikan IG Story Fita yang berisi ucapan selamat ulang tahun untuk Momota.

Baca Juga: Tampil OK, Aprilia Puas dengan Performa Maverick Vinales pada Uji Coba

Dalam unggahan IG Story-nya, Fita menampilkan video pendek Kento Momota yang tengah mengucapkan kalimat "aku cinta kamu", lengkap dengan gesture jari menunjukkan tanda cinta.

Unggahan itu lalu dilengkapi dengan kalimat "Happy birthday paduka kesayangan seluruh umat @momota_kento" dan "Aku juga cinta kamu #ehgimana".

INSTAGRAM/@MOMOTA_KENTO

Tangkapan layar IG Story pebulu tangkis tunggal putra nomor satu dunia asal Jepang, Kento Momota, yang membagi ulang IG Story penerjemah asal Indonesia, Fita Darajat, pada hari ulang tahunnya, 1 September 2021.

Saat dikonfirmasi BolaSport.com, Fita mengaku pertama kali mengenal Momota pada Indonesia Open 2015.

Kala itu, Fita baru pertama kali bekerja sebagai penerjemah untuk turnamen bulu tangkis internasional.

"Saya pertama kali kenal Momota pas Indonesia Open 2015, pertama kali jadi translator juga waktu itu, dan kebetulan, atlet (Jepang) pertama yang saya bantu translate adalah Momota," tutur Fita melalui pesan langsung.

"Momota juga pertama kali juara Indonesia Open pas tahun 2015, dari situ saya mulai akrab," kata Fita lagi.

Baca Juga: Kritik 'Ring Girl', Khabib Nurmagomedov Diejek Conor McGregor

Terkait dengan unggahan IG Story-nya yang kemudian dibagikan ulang oleh Kento Momota, Fita mengaku bingung dengan respons warganet yang mengiriminya pesan langsung alias direct message (DM) di Instagram.

"Lucu gitu baca DM netizen yang lucu-lucu banget, sampai nggak fokus kerja," ucap dia.

"Yang jelas, hubungan saya dan Momota adalah teman. Dia sangat respek sama saya sebagai translator dan saya juga respek sama dia sebagai atlet," tutur Fita yang berencana melanjutkan jenjang pendidikan S3 di Jepang.

Baca Juga: Perdana Tes dengan Aprilia, Maverick Vinales Banyak Diharapkan

Kento Momota gagal memenuhi ekspetasi publik negerinya sendiri saat tampil pada Olimpiade Tokyo 2020.

Membela Jepang dengan status pemain nomor satu dunia sekaligus unggulan teratas, Momota tak mampu menahan beban yang diberikan kepada dia.

Alih-alih menyumbang medali emas seperti yang ditargetkan Nippon Badminton Association (NBA), Momota justru sudah tersingkir sejak fase penyisihan grup.

Pada laga terakhir penyisihan Grup A, Momota kalah dari wakil Korea Selatan, Heo Kwang-hee, 15-21, 19-21.