BOLASPORT.COM - Pemain sayap Barcelona, Raphinha, mengaku omongannya telah dipelintir karena ia tidak pernah ingin memulai perang dengan Real Madrid.
Raphinha menjadi sorotan sejumlah media setelah ucapannya tentang Real Madrid dianggap kontroversial.
Setelah menjalani debutnya di Barcelona, Raphinha memang menyinggung Real Madrid.
Pemain sayap asal Brasil tersebut menyebut Barcelona sekarang lebih baik dari rival abadinya.
Mengingat status kedua klub sebagai musuh abadi, ucapan Raphinha pun langsung memanaskan persaingan.
Namun, ucapan Raphinha ternyata hasil dari salah terjemahan wartawan.
Sang pemain sayap hingga harus membuat klarifikasi sendiri lewat akun Instagram miliknya.
Dilansir BolaSport.com dari Sport, kesalahan terjemahan tersebut disebabkan oleh kesamaan bunyi pada frasa "mereka yang terbaik" dan "kami yang terbaik" dalam Bahasa Portugal.
Baca Juga: Mantan Pelatih Prediksi Jumlah Gol Erling Haaland di Man City
| Editor | : | Ade Jayadireja |
| Sumber | : | Sport.es |
