Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers
Sisihkan dulu sebutan awak-awak sana untuk orang Indonesia.
Tak usah juga kupas soal "akuisisi" batik dan reog sebagai budaya mereka.
Lha wong lagu kebangsaan Malaysia saja juga ditengarai datang dari Indonesia kok.
Alwi Shahab dalam buku "Waktu Belanda Mabuk Lahirlah Batavia" bertutur panjang lebar soal sejarah lagu kebangsaan Malaysia yang patut diduga berasal dari Indonesia tersebut.
(BACA JUGA: Indonesia Vs Vietnam - Soal Insiden Bendera Terbalik, Warganet Malaysia Tantang Indonesia di Final)
Adalah lagu Terang Bulan yang diduga sebagai “lagu asli” dari lagu kebangsaan Malaysia berjudul "Negaraku" tersebut.
Lagu itu ternyata populer juga di Malaya—wilayah yang setelah merdeka menjadi Malaysia—karena film besutan orang-orang Indonesia diputar di sana lewat perusahaan film Singapura.
Dalam tulisannya Alwi mengutip keterangan dari Misbach Yusa Biran, mantan ketua Sinematek Indonesia, tentang kronologi populernya lagu Terang Bulan di Semenanjung Malaya.
Lagu itu merupakan salah satu adegan dalam film "Terang Boelan" besutan sutradara Albert Balink berdasarkan skenario dari Saeroen, wartawan Indonesia era 1930-an.
Merujuk dokumentasi Sinatek Indonesia, film itu disebut sebagai karya sinematografi pertama Indonesia yang meledak di pasaran.