Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers
"Ia menjawab bahwa saya harus memutuskan tak lebih daru dua jam. saya pun mencoba mengevaluasi segalanya dan memutuskan untuk tidur sejenak."
Keputusan Van der Vaart untuk tidur ternyata hampir saja membuat dirinya menghangatkan bangku cadangan Real Madrid pada musim 2010-2010.
Sebab, gelandang yang sempat dirumorkan gabung Bali United itu hampir saja kebablasan memberikan konfirmasi karena ketiduran.
"Saya bangun dan tersentak melihat jam sudah pukul 17.40 dan pengacara saya sudah menelepon, mengatakan bahwa saya harus segera mengambil keputusan."
"Saya berpikir sejenak dan akhirnya saya berkata, 'ya ayo lakukan," kata Van der Vaart.
Van der Vaart pun akhirnya melanjutkan karier di Liga Inggris bersama Tottenham Hotspur pada musim 2010-2011.
Kini ia bergabung dengan klub Denmark, FC Midtjyland.