Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers
Oleh karena itu, media setempat Wales Online menyertakan Nathan dalam daftar pemain yang harus membuktikan kemampuannya pada musim depan.
"Ketika pemain Indonesia datang dengan biaya 300 ribu pounds, banyak yang berharap dia akan menjadi jawaban (dari krisis bek kiri)," tulis Wales Online.
"Nyatanya, dia tidak bisa menyesuaikan diri dengan kecepatan dan persaingan sepak bola Championship."
Persaingan di sektor bek kiri tergolong ketat dengan keberadaan para mantan bek Premier League.
Josh Tymon pernah bermain di kasta tertinggi bersama Stoke City, juga Kyle Naughton bersama Tottenham.
Nathan bisa dianggap sebagai bek kiri urutan ketiga, bahkan keempat jika menghitung Josh Key.
"Jika dia ingin mempunyai masa depan bersama The Swans, dia harus menunjukkan lebih banyak," tegas Wales Online.
Atau, pelatih Luke Williams barangkali bisa meniru Shin Tae-yong dengan mengubah posisi Nathan menjadi gelandang.
Di timnas Indonesia, ia bisa menyingkirkan Ivar Jenner ke bangku cadangan untuk merebut pos gelandang.