Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers
Namun, ternyata ada satu hal yang membuat Shin Tae-yong kurang nyaman.
Hal tersebut adalah adanya masyarakat yang kerap memanggilnya dengan nama saja.
Shin Tae-yong menilai kejadian ini sebagai sesuatu yang kurang sopan.
Pasalnya, seseorang tak boleh menyebutkan nama saja bila memanggil orang yang lebih tua di Korea Selatan.
Selain itu, tak sedikit masyarakat Indonesia yang belum bisa melafalkan nama Shin Tae-yong dengan benar.
Sambil tertawa, Shin Tae-yong mengaku sering mendengar namanya dipanggil menjadi 'Shin Tai-yong'.
"Bahkan anak-anak berusia 4-5 tahun di sini memanggil saya 'Shin Tai-yong (Pengucapan bahasa Indonesia untuk Shin Tae-yong)' seperti seorang teman."
"Mereka bilang ini yang disebut budaya, tetapi saya merasa tidak enak saat pertama kali datang."
"Jika itu kita, bukankah kita akan memanggilnya 'Pelatih Shin Tae-yong'?, namun di sini, orang-orang dari segala usia dan jenis kelamin dapat dengan mudah dipanggil dengan nama depan mereka."