Baca berita tanpa iklan. Gabung Bolasport.com+

Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers

Pada Final Sepak Bola Putra Asian Games 2018, Pedagang Indonesia di Pakansari Maksimalkan Google Translete

By Mochamad Hary Prasetya - Sabtu, 1 September 2018 | 17:00 WIB
Uje, pedagang ikat kepala pada final sepak bola putra Asian Games 2018 antara Jepang Vs Korsel di Stadion Pakansari, Kabupaten Cibinong, Kab Bogor pada 1 September 2018.
MOCHAMAD HARY PRASETYA/BOLASPORT.COM
Uje, pedagang ikat kepala pada final sepak bola putra Asian Games 2018 antara Jepang Vs Korsel di Stadion Pakansari, Kabupaten Cibinong, Kab Bogor pada 1 September 2018.

Suporter timnas U-23 Jepang dan timnas U-23 Korea Selatan (Korsel) sudah mulai berdatangan ke Stadion Pakansari, Cibinong, Kabupaten Bogor, Jawa Barat, Sabtu (1/9/2018).

Mereka datang untuk mendukung negerinya pada laga final cabang sepak bola Asian Games 2018.

Kehadiran kedua suporter negara itu langsung dimanfaatkan secara langsung oleh pedagang-pedagang merchandise asal Indonesia.

(Baca juga: Andik Vermansah Kembali Main, Kedah FA Menang dan Ancam Klub Kaya Ini Gagal di Piala Malaysia 2018)

Salah satu pedagang, Uje, dan dia mengaku sempat kebingungan untuk menawarkan dagangannya kepada suporter Korsel dan Jepang.

Hal itu dikarenakan faktor bahasa Indonesia yang tidak dimengerti oleh kedua suporter tersebut.

Namun, Uje tidak tinggal diam saja.

(Baca juga: Eks Penyerang Persib dan Persiba Akan Menguji Lini Belakang Calon Lawan Timnas Indonesia di Singapura)

Dia langsung berinisiatif memakai google translate untuk membantu memasarkan dagangannya.

”Saya langsung mengetik ikat kepala bahasa Jepangnya apa, oh ternyata nekutai kapera, lalu untuk stiker, saya cari bahasa Jepangnya, sutekka,” kata Uje kepada BolaSport.com di Stadion Pakansari.

(Baca juga: Bungkam India, Jepang Cetak Sejarah pada Hoki Putri Asian Games 2018)

“Kalau bahasa Korea ikat kepala itu, meolitti, dan untuk stiker, seutikeo,” kata pria berusia 40 tahun tersebut.

Uje mengaku kesulitan untuk berteriak dengan menggunakan bahasa Korsel dan Jepang.

(Baca juga: Sepak Bola Putri Asian Games 2018 - Korsel Menang Telak dan Pertahankan Medali Perunggu)

Tetapi usahanya itu berhasil dan didengar oleh kedua suporter tersebut untuk membeli dagangannya.

Untuk harga ikat kepala, Uje menjual Rp 10 ribu.

Sementara itu, pria yang datang dari Bandung itu menjual satu striker seharga Rp 5 ribu.

(Baca juga: Alasan Kuat Pelatih Timnas Malaysia Tak Pakai Pemain Naturalisasi Menuju Piala AFF 2018)

”Kalau untuk pembayarannya, saya tinggal menunjukkan uangnya, ini loh 10 ribu, ini loh 5 ribu,” kata Uje.

“Sejauh ini belum ramai karena suporter kedua tim masih dalam perjalanan sepertinya. Ya semoga saja bisa habis.”

 

Nikmati berita olahraga pilihan dan menarik langsung di ponselmu hanya dengan klik channel WhatsApp ini: https://whatsapp.com/channel/0029Vae5rhNElagvAjL1t92P

Editor : Estu Santoso
Sumber : BolaSport.com
REKOMENDASI HARI INI

Pecah 2 Rekor Gol Sekaligus, Mohamed Salah Tak Sabar Habisi Man City

Komentar

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.

YANG LAINNYA

SELANJUTNYA INDEX BERITA

Klasemen

Klub
D
P
1
Liverpool
6
15
2
Man City
6
14
3
Arsenal
6
14
4
Chelsea
6
13
5
Aston Villa
6
13
6
Fulham
6
11
7
Newcastle
6
11
8
Tottenham
6
10
9
Brighton
6
9
10
Nottm Forest
6
9
Klub
D
P
1
Persebaya
11
24
2
Persib
11
23
3
Borneo
11
21
4
Bali United
11
20
5
Persija Jakarta
11
18
6
PSM
11
18
7
PSBS Biak
11
18
8
Arema
11
18
9
Persita
11
18
10
Persik
11
15
Klub
D
P
1
Barcelona
14
34
2
Real Madrid
13
30
3
Atlético Madrid
14
29
4
Villarreal
13
25
5
Osasuna
14
22
6
Girona
14
21
7
Mallorca
14
21
8
Athletic Club
13
20
9
Real Betis
14
20
10
Real Sociedad
13
18
Klub
D
P
1
Napoli
10
25
2
Inter
10
21
3
Atalanta
10
19
4
Fiorentina
10
19
5
Lazio
10
19
6
Juventus
10
18
7
Udinese
10
16
8
Milan
9
14
9
Torino
10
14
10
Roma
10
13
Pos
Pembalap
Poin
1
J. Martin
404
2
F. Bagnaia
388
3
M. Marquez
320
4
E. Bastianini
320
5
B. Binder
183
6
P. Acosta
181
7
M. Viñales
163
8
F. Morbidelli
140
9
F. Di Giannantonio
139
10
A. Espargaro
136
Close Ads X