Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers

Abseits! Zeit! Ini Bahasa Sepak Bola yang Dipakai di Bundesliga

By Dwi Widijatmiko - Senin, 15 Juni 2020 | 12:45 WIB
Asisten wasit mengangkat bendera tanda off-side. (DFL)

BOLASPORT.COM - Pertandingan tanpa penonton yang digelar Bundesliga saat memulai kembali kompetisi di masa pasca-pandemi COVID-19 ini mungkin membuat beberapa pemain kehilangan sebagian semangatnya untuk merumput.

Namun, ada hikmah tersendiri bagi para penikmat Bundesliga di luar Jerman, termasuk kita di Indonesia.

Hampir semua kata atau kalimat yang diucapkan oleh para pemain dan staf
kepelatihan di pinggir lapangan jadi terdengar jelas.

Ingin tahu apa arti dari kata-kata yang diteriakkan Erling Haaland, Robert Lewandowski, dan Timo Werner selama pertandingan tersebut?

Berikut beberapa istilah di antaranya yang paling sering terdengar.

Baca Juga: Rekor Baru, Ini 5 Pencetak Gol Termuda Sepanjang Sejarah Bundesliga

Abseits!

Terjemahan: Offside!

Kapan digunakan: Saat pemain menerima bola dari rekan satu tim, dengan keadaan pemain tersebut berada mendahului pemain paling belakang lawan dan hanya menyisakan penjaga gawang untuk ditaklukkan.

Paling efektif bila dikombinasikan dengan lengan yang terangkat dan pandangan putus asa atau memohon ke asisten wasit yang diikuti gerakan “Naikkan
benderamu!”.